Research reveals a non-password-protected database associated with a clinical trial site network.