A new report assesses the cybersecurity posture of the education sector.