Vulnerability remediation delays are primarily caused by breakdowns in communication and team collaboration.