Nearly two-thirds of private AI companies listed in the Forbes AI 50 leaked sensitive data.