A life insurance company has notified affected policy holders after sensitive information disclosed in data breach.