Usage is down, but the future of crypto looks bright thanks to adoption in up-and-coming economies, according to Chainalysis.