U.S. Senator Cynthia Lummis and Representative French Hill urged the Justice Department to take “swift action” against Binance and Tether over facilitating funds for Hamas.