YugaLabs won a $1.57 million court battle against NFT artists Ryder Ripps and Jeremy Cahen because of disgorgement and damages.