OpenSea’s co-lead investor Coatue Management marked down its investment from $120 million to $13 million.