Users apparently at fault after reusing credentials the company didn’t check were already compromised

23andMe users’ godawful password practices were supposedly to blame for the biotech company’s October data disaster, according to its legal reps.…