Microsoft prepares to replace an old faithful with something shiny, new, and lacking key features. Sound familiar?

Analysts have warned that some enterprises have a mountain to climb ahead of Microsoft’s planned phase-out of the classic Outlook for Windows. 2029 is the earliest cut-off date for support, but some key functionality is still missing from the veteran app’s replacement.…