Bitcoin bulls fail to catch a break as BTC price weakness defies a slowdown in GBTC offloading.