Bitfinex Derivatives is allowing investors to trade on the implied volatility of Bitcoin and Ether as another asset class.