With the new divisions, Tether aims to expand its mission to provide a range of new infrastructure solutions, investments and services.