Research from unveils a security flaw within the popular web analytics provider, Hotjar.