“The way we interact during virtual communications may reveal something more about ourselves,” the researchers said.