China-based ByteDance asked a federal court to temporarily halt the law requiring TikTok to be sold or banned by Jan. 19 until the Supreme Court can review.