Plus: Netscaler brute force barrage; BeyondTrust API key stolen; and more

Infosec in brief  There’s a problem of titanic proportions brewing for users of the Prometheus open source monitoring toolkit: hundreds of thousands of servers and exporters are exposed to the internet, creating significant security risks and leaving organizations vulnerable to attack.…