Researchers revealed the findings as talk about banning phones in schools increases, including in New York.