The ride-sharing app has been looking to invest in more affordable transport and delivery offerings to widen its user base and combat slowing revenue growth in an uncertain economic environment.