Beijing has infuriated Trump officials by failing to loosen its crackdown on exports of seven “heavy” rare earth metals which are essential for gadgets like smartphones and electric cars as well as military hardware like F-35 fighter jets and drones.