Bitcoin price holds range but needs fresh demand to break higher

Bitcoin trades near key support at $104,000, but weak volume, fading onchain metrics, and sticky inflation point to more price consolidation.