TikTok needs to do more to comply with the EU’s upcoming Digital Services Act (DSA), European commissioner Thierry Breton has said.