A recent study from Grammarly and Forrester found that generative AI is being adopted across more organizations despite growing security concerns.