A key security challenge facing the online gaming industry is that regulations are lagging behind in key markets, making it a sure bet for hackers.