Even company insiders concede that TikTok’s new iteration – spinning off the US portion of its global operations into a new company – is anything but normal.