Hospitals and telehealth providers have been warned by the FTC and the Office for Civil Rights (OCR) regarding online tracking technology.