One of the toughest parts of the popular fertility treatment may soon be a thing of the past.