Tax season-related phishing attacks have gotten more sophisticated as threat actors increasingly leverage generative AI.