The AI rollout is considered a major test for incoming CEO John Ternus, with the long-delayed Siri upgrade serving as his most immediate challenge as the company’s new boss.