Federal regulators are moving to allow most sports betting while barring wagers on war and other controversial topics on prediction markets like Kalshi and Polymarket.