The complaint, filed Tuesday in San Francisco Superior Court by Scott Winters, alleges ChatGPT-4o spent months acting as an unlicensed physician.