The breach has resulted in the exposure of non-sensitive customer data from specific claimants linked to the ongoing bankruptcy case.