“I’m hoping that the settlement hurts Meta a little bit,” one mom said. “I hope that Mark Zuckerberg doesn’t just think that this is the cost of doing business.”