An alleged Chinese spy developed a “close relationship” with Nvidia CEO Jensen Huang, setting off alarms among US intelligence officials who were secretly monitoring her communications, according to a report.