FTX laid out the millions it paid to the likes of Shaquille O’Neal, Naomi Osaka and other high-profile people it’s looking to get back.