Apple has released iOS 17.0.3, an emergency iPhone update fixing two security flaws—one of which is already being used in real-life attacks.