Louise Littlejohn was left shocked and appalled after Apple’s AI dictation software mistakenly inserted profanity and vulgar sexual references into one of her voicemail messages.