Steve Wozniak filed a lawsuit against YouTube and parent company Google over doctored videos that were used to promote a Bitcoin scam.