Most Americans have used a calorie-tracking app — or good, old-fashioned pen and paper — to log their dietary decisions and physical activity to see if they are burning more calories than they are consuming.