Grayscale says recent inflation data could be a short-term negative for crypto, but persistent inflation will ultimately foster a supportive environment for crypto.