Bitcoin’s allocation in investor portfolios has reached 3.7 times that of gold when adjusted for volatility, said a JPMorgan analyst.