Stablecoin firm Circle Internet Group is set to go public later Thursday after pricing its initial public offering above the expected range amid strong interest from investors.