X had settled a separate lawsuit by rank-and-file Twitter employees who lost their jobs during mass layoffs and claimed they were owed $500 million in unpaid severance.