Former FTX and Alameda executives agreed to share information to aid in the class group’s legal fight against other alleged FTX promoters.