The 63-year-old chip magnate famously cultivated an affable, laid-back public persona, sporting black leather jackets and doling out TV interviews about his humble beginnings washing dishes and cleaning toilets. But as Huang pushed to relentlessly grow Nvidia’s business, employees lived in fear of their boss skewering them with vicious outbursts at marathon meetings in front…