Gamers may finally be able to cash out on Solitaire Cash — in the form of a class action settlement.