As American fertility rates continue to hit record lows — well below the “replacement rate” from one generation to the next — the pronatalism movement has found a foothold in the tech world, including with Elon Musk and Sam Altman.