The leaders of Meta’s AI division have also discussed temporarily licensing Google’s Gemini model to power its products.