NetApp updated BlueXP hybrid-cloud management tool with new data protection and cyber security features targeted at increasing the resiliency of NetApp’s storage.